美國夏威夷州議會訪問團一行9人，於今（21）日上午10時蒞臨臺灣省政府，拜會行政院政務委員兼臺灣省政府主席林政則，並參觀臺灣省政資料館。林政則主席在鄭培富秘書長、簡俊淦副秘書長暨各單位主管陪同下，親自於第一會議室接待遠道來的貴賓。

訪問團一行，由首次訪華的美國夏威夷州眾議院議長蘇棋（Joseph Souki）率同副議長美津濃（John M. Mizuno）、眾議院財政委員會副主席西本（Scott Y. Nishimoto）、眾議院少數黨領袖強森（Aaron Ling Johanson）、參議院外交委員會主席英格利司（J. Kalani English）、參議院多數黨黨鞭卡黑雷（Gilbert Kahele）、參議院能源及環境委員會副主席盧德滿（Russell Ruderman）、夏威夷州政府駐臺北辦事處雷均處長等人，在我外交部駐夏威夷辦事處黎倩儀副處長的陪同下，今（21）日上午10時，蒞臨臺灣省政府拜會林政委兼主席，並參觀省政資料館。

今（102）年4月14至23日省府林政則主席率員訪美期間，曾於 4月17日 ，在我外交部駐檀香山代表處的同仁陪同下，拜訪臺灣省姊妹州夏威夷州州長尼爾.亞柏克隆畢(Neil Abercrombie)，並應邀在州長官邸早餐會。兩位姊妹州首長一見如故，雙方並就施政及促進觀光、推動教育等經驗交換意見，餐會中，歡笑聲不斷，氣氛熱絡。席間，夏威夷州參議院外交委員會主席英格利司(J .kalani English)參議員也在座，他曾在我政治大學研習中文，並曾於2010年12月率州參議會訪華團訪華。另在夏威夷州的拜會行程與餐敘中，亦曾與其他的貴賓見面會談。此次來臺，大家都與林政則主席歡樂再相聚，備感親切。

林主席為歡迎夏威夷姊妹州的貴賓來訪，特別於省府第一會議室，召集省府一級主管及科長列席，進行簡報。林主席致詞時表示，臺灣省政府為加強國民外交，歷任省主席皆積極拓展各友邦的人文、經貿與科技等交流與合作，先後與美國42州締盟姊妹州市，包括今日到訪貴賓的家鄉─夏威夷州。臺灣省政府與夏威夷州自1993年建立姊妹州20年以來，彼此時有互訪，關係一向維持良好，今日難得有9位貴賓連袂來華訪問，謹代表臺灣省政府表達誠摯歡迎之意。

會中，林主席首先介紹了臺灣盛產的水果芒果、荔枝、香蕉等，都是非常可口好吃的水果，歡迎貴賓們享用；並播放臺灣省政府成立至今的簡介，以及介紹中興新村的八景四勝等美麗的景色。同時，致贈每位貴賓「臺灣芳草人物」專輯、中華郵政公司發行的郵票冊、省府最新出版的「中興新村八景＋歷任省主席＆15縣市首長」個人化紀念郵票與紀念章等精美紀念品，讓來訪賓客驚喜不斷。蘇棋議長回贈在夏威夷用來搗碎芋頭用的工具，蘇棋議長將之拿來當做議事槌，成為權力的象徵；英格利司參議員等人亦致贈夏威夷各島嶼的特產及精美畫冊，該畫冊的作者曾獲得美國國家攝影獎的殊榮。

隨後，蘇棋議長等一行，在林政則主席陪同下，車巡中興新村，實地瀏覽中興八景四勝。看到綠色隧道光榮路上的美景，貴賓們下車用步行的方式，體驗中興之美，對於中興會堂的建築美景與一旁榕樹的攸美景緻，紛紛拿起相機，捕捉這讓人心曠神怡的時刻；繼而轉赴省政資料館參觀。

在省政資料館中，林政則主席與貴賓們特別在「臺灣省姊妹州陳列室」的夏威夷州文物展示區前合影留念；並參觀「臺灣省歷任主席陳列室」及「國家願景與臺灣省建設陳列室」。志工陳玉瑛老師以親切、熱忱、流利的英語，導覽解說各陳列室的圖片、模型、圖表等，使貴賓們在極短時間內一窺臺灣與各姊妹州間的深刻友誼，並瞭解當前馬總統「壯大臺灣、連結亞太、佈局全球」施政方向、「黃金十年」施政理念內涵，以及臺灣省府歷任主席的重要施政成果。
貴賓們對於省政資料館中荷園接待所的美景，更是讚不絕口，並紛紛表示，此次來臺，對於臺灣的政治、經濟、文化發展等各方面均印象深刻，定會將這些美好的經驗與印象、豐富友善的人情味，帶會美國，與好友分享。在貴賓們要離開荷園前，收到甫和林主席及省府同仁合照的相片，都對省府同仁的效率，感到驚訝，並仔細觀賞；盧德滿眾議員還特別表示，這是最珍貴的紀念。
中午，來自夏威夷的貴賓們與林主席在松濤園餐敘後，帶著滿滿的友誼與祝福，互道珍重，繼續下一個訪臺行程。
圖片省府新聞組提供