行政院政務委員兼臺灣省政府主席林政則，由外交部駐檀香山辦事處朱為正處長、黎倩儀副處長、張慧文組長及省府林麗玲科長、邱一峰專員等人陪同下，於美國時間 4月15日(星期一)上午，拜會美國姊妺州夏威夷州參議院議長金丹娜(Donna M. Kim)、眾議院議長蘇棋(Joseph Souki)、參議院外交委員會主席英格力西(J .kalani English)及參、眾議員等，並先後接受參、眾兩院所一致通過的決議文，促請夏威夷州政府繼續加強臺檀兩州姊妹州間經濟、教育、文化等各項交流合作事宜外，籲請州政府大力支持美國與台灣間簽署自由貿易協定 (free trade agreement)，並且支持台灣參與區域經濟貿易整合，例如跨太平洋夥伴組織(TPP, Trans Pacific Partnerships)。
　 在接受參議院的決議文後，臺灣省政府林政則主席應邀致詞中表示：
一、 自從1993年臺灣省政府宋楚瑜省長與美國夏威夷州政府John Waihe’e州長簽署姊妹州盟約以來，今年屆滿二十周年，特別代表臺灣省民，親自前來重申雙方姊妹州情誼永固；
二、 近年來雙方互動更加密切，2009年10月夏州眾議長佘貴人(Calvin Say)率眾議院團訪華、2010年12月夏州參議員外委會主席英格利(K. English)參議院團訪華、2011年夏州眾議長佘貴人（Calvin Say）率眾議院團訪華及2012年5月夏州副州長Brian Schatz率眾議長Calvin Say、副參議長Donna Kim、參議員Donald Kouchi參加馬總統就職典禮；
三、 在雙方經貿關係方面，台灣為夏威夷州第八大出口貿易市場，自從台灣獲得美國免簽證國家後，雙方積極促進觀光發展，中華航空公司將於 6月2日 重啟台北檀香山直航班機，夏威夷航空公司也宣布於 7月9日 開啟台北夏威夷直航班機，臺灣電視台也主動前往夏威夷州攝影取景，介紹夏州的人文風情，期盼藉此促進雙方觀光、經貿、文化、科技交流；
四、在教育交流上，目前夏威夷三所主要大學：夏威夷大學、夏威夷太平洋大學、楊百翰大學每年招收台灣學生約300餘人，這些學生返台後，進入政府機關或私人企業工作，都得到高度評價；
五、我國與夏州地理環境及天然資源類似，均仰賴進口石油（氣），希望未來雙方能夠在再生能源或能源開發方面加強交流合作，包括共同分享我國在台灣本島與澎湖島嶼間架設海底電纜的經驗。
林政則主席發表演說結束後，並與參議院外交委員會主席英格力西(J .kalani English)、Will Espero參議員、Mike Gabbard參議員、Gilbert Kahele參議員、Gene Ward眾議員等人合照，並交換紀念品，共同祝賀臺檀雙方姊妹州二十周年盟約永固，此行圓滿成功，收穫豐碩。
圖片省府新聞組提供